忘れてきている日本語
韓国に来て4ヶ月が経ちました。こちらに来てから仲良くなった友達が韓国人か英語圏の人達なのでなかなか日本語を話す機会がなく、最近ちょっとだけ日本語を忘れて来ている自分に気がつきました。単語が韓国語では出てくるのに、日本語で出て来なかったり、英語では出て来るのに日本語では出て来なかったり、頭が大混乱しています。先週インターネットのファッションサイトを見ていてパーカーと言う言葉が出て来ませんでした。パーカーは英語と思いきや英語ではフーディーと言います。フーディーは出てくるのにパーカーが思い出せず、結局ネットでフードが付いている服で検索してやっとパーカーを思い出しました。色々な言葉が話したいと思って語学を勉強していましたが、まさか母国語が出てこなくなるなんて想像もしていなかったのでかなりショックでしたね。これからはもっと日本語も話したり、読んだり、書いたりするようにして忘れないようにしなければと思いました。
タグ
2012年2月22日 | コメントは受け付けていません。|
カテゴリー:ブログ日記
今はまっているドラマ
最近友達とGleeとゴシップガールにはまっています。Gleeはミュージカル形式のドラマでミュージカルがあまり好きではない私だったので最初は全く見る気はなかったのですが、ある日テレビで放送されているのを見てからものすごくはまっています。一つ一つのキャラクターがそれぞれ問題を抱えていて、それがものすごく共感出来るし劇中で使われている曲も昔の名曲から最近の曲まで様々なので、聞いていて懐かしい気持ちになったり色々な気持ちになったりします。
私はこのドラマを見て何回も感動して泣きました。アメリカでもものすごい人気があるらしいのでその理由が良く分かります。もう一つのゴシップガールはお金持ちの高校生達のお話です。登場人物全てが美男美女です。こんな生活出来たらいいなと思うと同時にお金持ちって大変だなって思います。とにかく庶民の私にはあり得ない事ばかりが起こるので現実逃避したい時に良く見ています。この2つのドラマは絶対1回見たらハマる事間違いないです!
ひめの天然ブログ
http://h4v0qr746k.anime-voice.com/
タグ
2012年2月8日 | コメントは受け付けていません。|
カテゴリー:ブログ日記